What I don’t like about your categories is that you’re focusing on the buying and owning games part.
My process used to be:
Now that I have kids I don’t always have the luxury of reading the rules the same day we play the game, so what I usually do is I read the rules a few days in advance, which means I won’t remember as much when the time comes to play, so then I end up complementing that with a rules explanation video.
The problem with this is chatgpt is shit at facts. You ask it a question and it might just give you bullshit, and you tell it to provide a citation and it will happily invent one. There’s no easy way to verify whatever it says to you, other than going to the source, which kind of defeats the whole purpose of this exercise.
I feel like part of the problem is that the people participating in and boosting the consumerist aspect are the ones with the shiniest toys to show. Like, sure, 1830 is an awesome game (even if I still can’t get a regular group to play it), but you won’t get more upvotes for showing off your 100th game of 1830 than your first game of <insert the newest game>.
An look, I like having new games. I enjoy the feel of new puzzles to try. But in the end, it’s as you say, the best part of the games is getting together with friends and doing soemthing fun for a few hours. Having a collection as a backdrop in my video calls is not the point of buying games.