La traducción salió muy bien, podrías seguir usando DeepL si necesitas ayuda con lo que escribes.
Tus opciones van a depender del lugar dónde vivas, si no tienes a ningún hispanohablante cerca, podrías intentar en Discord, https://discord.com/invite/spanish-english .
Best multi-player game of that time