Imgur now blocks several VPNs and have issues loading embedded previews in several fediverse platforms. So instead of using imgur, you could use one of the following alternatives for uploading your images.
https://postimages.org/
https://imgbox.com/
https://imgbb.com/
https://www.imagebam.com/
At least they aren’t putting ads into the images they serve… Yet.