i’m not really fluent so i just lurk and translate anything i don’t know. most of the time i’ll just browse zhihu or baidu and find new terms. sometimes i’ll find stuff that i wouldn’t on english sites. it’s also become my go to “immersion” study method.
yeah, I use 小红书， 微信 and bilibili all the time. I have some chinese friends and I currently study the language (currently ~HSK3). It is a great way to study