Black factory workers can sue Tesla collectively; trial set for October 2024.