President Biden’s poor polling numbers have raised questions about the possibility of a blowout victory by former President Trump in November, even as he grapples with his own political challenges in the wake of a conviction in a New York hush money trial.